Бог заблудших

14:10 

Глава 18. Часть 1.

stuko
no love,no glory,no happy ending
Доброго времени суток!
Начнем пожалуй. Вот первый кусочек 18 главы.
варнинг: нас только двое ( я и ворд) против целой армии ошибок и опечаток. как видите силы неравны) поэтому не стесняйтесь указывать мне на мои промахи.

Глава 18: Готовый к борьбе.
Дисклеймер: "Это твоя левая. Это твоя левая. Это твоя правая. Это твоя правая. Ты сдохнешь."- страшный маппет из ATHF.
В предыдущей главе:
– Ух ты, – выдохнул Малфой и, разжав руки, осел на землю.
Всё ещё дрожа от пережитого, Гермиона недоверчиво перевернула ладонь порезом вверх, но она была чистой, без единого следа крови, кожу пересекал лишь свежий розовый шрам. Она легонько провела пальцем по отметине.
Бангадх заклятие древнее и неимоверно мощное. Торжество передающейся по наследству силы. Гермиона знала о нем немного, в книгах ей изредка встречались обрывочные упоминания. Чистокровные семьи передавали текст клятвы из уст в уста строго среди своего круга, так что широкой публике заклятие было малоизвестно. Но сам факт, что чистокровный заключил Бангадх с грязнокровкой, был не просто возмутительным, а почти кощунственным.
Малфою об этом заклятии, наверное, рассказали родители, когда он был еще ребенком. Слизеринцу вряд ли доводилось прежде видеть, как заключают подобную клятву…
Она сжала кулак и, сощурив веки, подозрительно взглянула на него:
– Ты хоть знал толком что творишь?
Он приоткрыл один глаз, и с подкупающей откровенностью признался:
– Ну да… то есть нет, не очень.
Она округлила глаза:
– Болван! Ты легко мог спровадить нас обоих на тот свет! Я просто отказываюсь верить в такую глупость!
Он лишь усмехнулся в ответ и, спустя пару секунд, девушка с удивлением отметила, что уголки её губ растягивает невольная улыбка.
Между ними почти ничего не изменилось: обиды не были забыты и прощены, но забота о жизни друг друга стала теперь их прямой обязанностью, пускай и под давлением древней клятвы, но она приобрела форму связующей их взаимозависимости. И перемена эта уже несла в себе отголосок чего-то значительного, по крайней мере, утром и них не было и этого.
Возможно, Малфой был прав, и у них просто не осталось другого выхода.




Глава 18. Готовый к борьбе

О, так приятно играть в игры
О, поверь, сейчас твой выход
Да, мы сейчас в джунглях
Да, я кое-что нашел.

Не ходи искать змей, ведь ты можешь найти их
Не смотри на солнце, оно может ослепить тебя.
Неужели я раньше не замечал, что ты здесь?
Здесь нет героев.

Metallica - Slither

=====
Они перешли.
Тяжелый туман укутывал огромный лес как толстый шерстяной свитер. Нежный покров сползающей дымки робко просачивался сквозь деревья, и было невозможно увидеть что-нибудь дальше 4-5 футов, как будто за этим пределом мир не существовал. Это было облако иллюзий, тонкий и отвратительный обман света и тени, ветра и воды. Под покровом темных деревьев все выглядело одинаково.
Горы были холодны и неподвижны, птицы стихли, возможно, из уважения к предрассветной тишине, а может, потому что любое создание в лесу знало, что кто-то, не принадлежащий этому миру, вторгся в их дом. Кто-то, кто явился без приглашения, и никто не хотел встретиться с ним.
Далекий и звонкий лай гончей разбил тишину, и всадник в черном на мчащемся тестрале с невероятной скоростью проломился сквозь низкий кустарник. Ветки хлестали рядом с телом животного, оно шумно дышало, и пар из ноздрей напоминал дым. Тварь была покрыта чешуей как рептилия, мчалась быстрее любой лошади, но ступала по-кошачьи бесшумно, будто по воздуху. Её ноги едва касались земли, едва ломали кустарник в бешеном галопе сквозь деревья.
Тестрал замедлился и перешел с легкого галопа на рысь, покидая чащу леса и выезжая на открытое пространство, окаймленное высокими деревьями. Всадник, дрожа как лист на ветру, снял промокшую мантию. Темная аура, преследовавшая его в лесу, наполнявшая туманом его легкие, не проникала сюда, не способная нарушить границы круга.
Он снова посмотрел на деревья, образовывавшие круг.
Золотистая бузина. Мощнейшая защита.
«Молодец, Драко», - с удовлетворением произнес наездник, направляя неутомимого тестрала, в то время как две огромные гончие подошли к границе поляны, шумно втягивая воздух влажными носами и поскуливая от возбуждения.
Всадник спешился, открыл огромную кожаную седельную сумку и еще раз проверил припасы, которые он подготовил для путешествия. Его не обрадовало, что половина из них пришла в негодность под действием невероятно сильной магии леса. Он зашипел от досады и стал вполголоса бормотать ругательства. Уже прошло достаточно много времени с того момента как ему вручили карту и тестрала и, пожелав удачи, отправили на миссию.
Он не был любителем свежего воздуха (любой опытный наездник мог убить его в одиночку). Он не был полевиком. Он был стратегом и шпионом. Его таланты заключались в твёрдых умелых руках и остром уме. Тонкая искусная работа, требующая высокой концентрации и способности быстро принимать решения, а так же темной комнаты с теплым очагом и хорошими книгами для компании – вот его настоящее призвание. Никаких гончих, охотничьих ножей, отвратительных зелий от кровососущих насекомых, и конечно, никаких промозглых серых рассветов в лоне "природы".
Гончие, наблюдающие за тем, как всадник роется в сумках, пришли в восторг, предчувствуя награду. Он быстро извлек несколько угощений и бросил их за деревья прежде, чем собаки попытались облизать его. Собаки рванули за лакомством, грязь комьями летела из-под их лап. Всадник скривился, раздраженный насколько счастливыми могут быть эти глупые слюнявые создания.Они поймали угощение и радостно махали хвостами, легко позабыв, что они нашли следы присутствия хищников настолько злобных, что собаки поджали хвосты и заскулили. Было достаточно тревожно предполагать, что гончие услышали рев дракона.
Он не был любителем собак и предпочитал компанию выносливого и умного тестрала. Кормак, названный в честь кроля зла, был темным,непредсказуемый и опасным. Он ухмыльнулся и похлопал по переливающейся шкуре животного. Кормак только фыркнул в ответ и мотнул гривой в сторону глупой собачьей возни. О да, похоже, это было началом прекрасной дружбы.
Озабоченный поведением собак, наездник искал свою флягу с «Бриджинейс» - ядреным коктейлем из различных типов деиллюзионных и антиобнаруживающих зелий. Он сделал большой глоток, скривился от приторно-сладкого вкуса и почувствовал,что его как будто окатило холодной водой с головы до ног. В голове мгновенно прояснилось, и окружающие предметы стали четче. Он был рад, что он не стал ждать положенные полчаса, чтобы принять зелье.
Если оно испортилось, он станет невероятно чувствительным к любой из возможно тысячи естественных цепей в лесу. Он сильно рисковал, ведь если он перейдет дорогу какому-нибудь злому существу, то вполне может потерять себя.
Он снова похлопал Кормака и, оставив тестрала наедине с пригоршней мяса, чтобы животное подкрепилось, начал медленно обходить поляну, проверяя каждый клочок травы, каждый перевернутый камень, идентифицируя каждое растение, насекомое и животное острым профессиональным взглядом.
Несмотря на взгляд охотника, он еще никогда не чувствовал такой потребности в обычной метле. Какая жалось.
След был старый, примерно месячной давности,и по его мнению было бы глупо ожидать, что двое подростков вообще были здесь.
Но он ошибался.
Остатки костра. Почти полностью заросшие, но кольцо камней и небольшая ямка узнавались безошибочно. И когда он зачерпнул горсть земли, то нашел золу. Она забилась под ногти, хотя они уже и так были грязными. Он соединил пальцы вместе, позволяя ледяному ветру развеять золу, и долго вглядывался в черное пятно на тонкой ладони.В детстве все чисты и невинны, но стоит только вырасти, как ты сразу оказываешься по уши в грязи.
Он встал и плотнее запахнул мантию.
Холодно. И с каждым днем температура опускалась все ниже. Когда пойдет снег, шансы на выживание детей будут просто ничтожными.
И почему он упорно продолжает думать о них как о детях? Они были на пути к зрелости или как минимум на пути к тому возрасту, когда они будут топать ногами и полагать,что они уже взрослые. Но на самом деле они все еще были детьми, делающими свои первые шаги.
Он слишком хорошо знал, как это бывает. Семнадцать, восемнадцать, девятнадцать. Двадцать в худшем случае. Двадцать и они станут думать,что знают все. Думать: «Эй, посмотри на меня, я собираюсь доказать всем, что я не худой лузер со свисающими волосами, получивший темную метку, которая навсегда останется на моей коже, напоминая о невероятной боли».
О да, о каком вообще здравом смысле может идти речь в этот солнечный день?
Возможно, это бы не задевало его так сильно, если бы одна маленькая чертова ошибка не сломала его жизнь (уже слишком поздно что-то менять, дети, спасайте себя). И он смотрел как это происходит снова и снова,словно стая леммингов, сбрасывающихся со скалы . Как будто худший момент в его жизни бесконечно повторялся, он видел самого себя в разных обличьях, но постоянно совершающего одну и ту же ошибку. Снова и снова.
Что за психология двигала ими? Человек по своей природе склонен к саморазрушению. Допустим, вы видите плачевный результат цепочки действий и говорите себе: "это никогда не случится со мной", в то время как где-то в глубине души, вы знаете, что это возможно. И подсознательно хотите, чтобы это произошло с вами. И если они руководствовались этой извращенной психологией, то возможно они заслуживали правления Темного Лорда.
Это было удивительно, насколько совершенно Том Риддл вжился в образ психопата. С хорошо подвешенным языком, грандиозными планами, чувством собственного достоинства и безжалостностью к врагам.
Но только в его лучшие дни.
В плохие дни лорд постоянно что-то неразборчиво бормотал. Долгие годы экспериментов над собой, позволяли достаточно точно диагностировать, что случилось с этим человеком.
Он запнулся обо что-то в траве и остановился, чувствуя небольшое волнение при виде своей находки. Кучка книг. Сейчас сырые и заплесневевшие и местами даже пожеванные, но не было никаких сомнений, что это книги с Косого переулка.
Он осторожно поднял одну из промокших тетрадей и начал искать читабельную страницу. Он издал невнятный звук, обнаружив, что она исписана мелким аккуратным почерком. Ему даже послышался всезнающий голос, который каким-то образом проникающий даже через бумагу.
Книга ГермионыГрейнджер.
Он закрыл её и, завернув в носовой платок, положил в карман мантии.Это было немного, но как минимум это был конкретный знак доказывающий, что дети были здесь. Что они существуют.
Он детально обыскал кольцо еще раз, а затем громко выругался на этих глупых детей, которые не оставили ему ни единого знака выцарапанного на деревьях или листка бумаги или даже выложенного из камней. Безмозглые тупицы, оба!
Где-то за деревьями оглушительно залаяла собака, звук эхом отразился от гор, сообщая о том, что она нашла что-то достойное преследования. Он остановился, ожидая увидеть драку, но когда лай донесся снова и издалека, он понял, что что бы ни привлекло собачье внимание, оно убегает.
Все же было бы неразумно задерживаться здесь.
Он вынул свою палочку и наколдовал траву на том месте, где лежали книги мисс Грейнджер, стер остатки костра. Когда он был уверен, что не осталось ни следа пребывания детей, он вновь оседлал Кормака, чья голова была повернута на юго-восток, свистом подозвал собак и щелкнул поводьями.
Юго-восток. Почему именно юго-восток?
Он не понимал. Они могли бы направиться на запад, или даже на север и давно выйти к деревне магглов. Черт, даже если они шли строго на юг, они бы в конечном счете достигли внешней границы леса. Если же они случайно выбрали юго-восточное направление, то это был худший выбор, какой они могли сделать.
Они пошли вглубь леса.
Они перешли.
Они перешли и стёрли следы. Любой, кто попытается искать их увидит лишь то, что мы видим сейчас.
Черный лес. Шварцвальд в Германии.
Черт бы их всех побрал!
Северус Снейп скривился.
На первый взгляд, лес казался не таким уж и большим. Пять тысяч квадратных километров леса, открытого для магглов. Этот лес был круглогодичным аттракционом для туристов, испещренный фермами, маленькими городками, замками-отелями, курортами на горячих источниках, между которыми образовалась сеть из дорог, железнодорожных путей и походных маршрутов.
Баден-Баден на севере. Тюбинген на востоке. Целая куча городов от Балингена до Фрейбурга на юге. Оффенбург на западе. Невозможно, чтобы двое подростков были настолько неспособными, что не наткнулись хотя бы на одну из дорог или деревень за целый месяц, прошедший с момента их пропажи. Несомненно, вместе они бы додумались до этого.
Или он слишком хорошо о них думает?
Он знал, что как минимум часть леса находится под магическим контролем и скрыта от магглов, но он даже не предполагал, что это почти сто тридцать тысяч квадратных километров в центре Шварцвальда. Маггловские города располагались лишь на самой отдаленной границе леса, а настоящий лес был скрыт от них внутри. Магглы могли пройти прямиком от одного конца Шварцвальда до другого и найти, что он ограничен четырнадцатью милями в некоторых местах, где некоторые очень древние заклинания словно сжимали земли вместе, не пуская их в волшебный лес.
Кроме того, было несколько волшебных деревень внутри леса, но большинство из них находилось недалеко от окраины, обычно параллельно поселениям магглов. Все указывало на то, что никто из окрестных магов не рисковал соваться вглубь леса, а те, кто осмеливались, принимали экстремальные меры предосторожности.
Шварцвальд был не просто очень старым лесом. Его переполняла магия. Даже местные магглы могли чувствовать это, они признавали, что местность имеет богатое сказочное наследие, и даже допускали это как факт. Северус говорил с некоторыми из них, которые клялись ему, что в лесу живут все представители магических сказок и что внутри Черного леса обитает самая разнообразная и многочисленная община фей, пикси, эльфов и троллей.
Но это была наименьшая из проблем. Определения "большая" и "разнообразная" не вселяли больших опасений, а эпитеты вроде "сильная" и "вспыльчивая" заставляли сомневаться в их справедливости.
Он был предупрежден о том, что лес обладает мощной и вспыльчивой харизмой. Но не мог даже представить, что пребывание в нем настолько сокрушительно. Первые же несколько шагов заставили его содрогнуться. У леса была аура, неприятнее которой он еще не чувствовал. Она подавляла, как будто ты находишься под водой на глубине в тысячу футов. Огромная сила со всех сторон сдавливала грудь, не давая нормально вздохнуть. И было холодно. Этот холод заставлял чувствовать себя, как в застенках в глубине Азкабана.
Это была дикая магия. Неприрученная магия. Нечеловеческая магия.
Это была сила земли, грубая и примитивная. Она заставляла его недоумевать, как древние волшебники смогли выжить задолго до существования цивилизации, заставляла задуматься о том, что возможно современные маги забыли, с чем имели дело, и больше не уважают магию так как должно.
Он едва мог стоять, и у него была палочка и тысяча амулетов. У детей не было ничего. Это был безжалостный голос разума.
Он продолжал искать следы в течение дня, удивляясь, насколько прямым был их путь. Несмотря на то, что курс не отклонялся ни вправо, ни влево, он втайне гордился тем, как далеко они смогли зайти в одиночку
Несколько раз они обходили препятствия, и он внимательно осмотрел каждое, ища их следы. Он нашел кострище, обрывки мантий, останки животных (он был удивлен, похоже, один из них умел охотиться), грубую удочку, следы ножа на деревьях и ветках. Он стирал все знаки их пребывания, но чувствовал удовлетворение с каждой новой находкой, доказывающей, что подростки смогли выжить в суровых условия, как и маги древности.
Он начал задерживать дыхание пока не находил еще один след и еще.
Было далеко за полдень, когда он отыскал рюкзак Гермионы. Он был набит запасами, которые даже его удивили своей изобретательностью. Но находка встревожила его, и он быстро отбросил сумку и пошел вперед.
След обрывался.
Лес перешел в унылую бесплодную равнину, и след исчез как раз в центре громадного дна высохшего озера.
Это не имело смысла. След не мог оборваться, ведь тогда на его конце должны были быть дети, а их нигде не было.
Это должно быть какая-то ошибка. Возможно, след обнаружится дальше.
Он пустил Кормака рысью вокруг, наблюдая за реакцией тестрала, и рассеянно похлопал по костлявой шее животного перед тем как спешиться. Он не стал двигаться первым. Он сохранял неподвижность, интуитивно чувствуя, что должен что-то заметить.
Спустя некоторое время, все изменилось.
Сначала исчезла темная аура, преследовавшая его. Возможно, он просто перестал её замечать.Ушло ощущение чужого присутствия, но не полностью. Магия волнами исходила от этого места.
Как только он осознал это, он заметил тишину. Двух гончих было не видно, хотя они должны были быть в лесу неподалеку. Он свистом подозвал их, но ничто не шелохнулось среди деревьев. Гончие больше никогда не придут.
Где-то неподалеку квакнула лягушка.
Нахмурившись, он начал осматривать дно озера, на котором были разбросаны огромные квадратные камни. Фундамент. По крайней мере, некоторые из них. На этом месте когда-то были дома. Город.
Должно быть, его смыло, когда появилось озеро.
Другая лягушка ответила первой. Резкой вибрирующей трелью.
Наиболее тревожная вещь, которую он заметил, было странное мерцание на краю поля зрения. Сначала он подумал, что это были волны тепла, идущие из раскаленной земли, но для этого было недостаточно жарко.
Пение лягушек слилось в хор. Некоторое время спустя, они издали глубокий хриплый звук.
Мерцание стало зеленым. Деревья.
Он в изумлении осознал, он никогда прежде не видел таких деревьев.
Он отвернулся он морока, рывком открыл седельную сумку и, нащупав свою бутылку, сделал хороший глоток Бриджинейса.
Но зеленый мираж никуда не исчез.
И разве сейчас не слишком холодно для лягушек? Да и воды в округе не было.
Глядя прямо перед собой, Северус боком подошел к месту, где начиналось искажение пространства. Он вытянул руку за границу, но ничего не почувствовал. Огорченный неудачей, он повернулся, чтобы посмотреть еще раз, но увидел лишь пустое дно озера, обезвоженное поле.
Лягушки смолкли.
"Привет" - Северус мгновенно повернулся, вынутая палочка указала на...Драко Малфоя.
Его образ немного расплывался по краям, а затем резко стал четким, как будто кто-то настроил фокус. Все вокруг стало серым, бесцветным. Дно озера исчезло. Он обнаружил себя на границе леса связывающих деревьев, ясного как день.
Драко Малфой стоял в глубине деревьев, одетый в тяжелую шерстяную мантию. Его ухоженные и блестящие волосы были зачесаны назад. Он весь выглядел подозрительно чистым, здоровым и спокойным для того, кто провел последний месяц в лесу.
"Малфой, немедленно уходи оттуда! - он потребовал охрипшим от паники голосом. - Деревья!"
Драко тонко улыбнулся. Это была мягкая, почти жалостливая улыбка, которую он никогда прежде не видел на жестком хладнокровном лице, как будто она не принадлежала ему.
"Я в порядке", - тихо сказал парень. И действительно, деревья не докучали ему.
Снейп подождал еще пару мгновений, вдруг мальчика понадобится спасать, но,когда ничего не случилось,расслабился, испытывая невероятное облегчение от того, что вся его ужасная миссия завершилась так быстро. "Что ж, тогда пойдем, -он раздраженно произнес, желая как можно скорее доставить этих двоих домой. - Где мисс Грейнджер?"
Улыбка Драко стала еще тоньше, как у Сумасшедшего Шляпника, спрашивающего, что общего у ворона и письменного стола. "Я убил её", - с удовлетворением промурлыкал он.
Снейп остолбенел. Из его головы улетучились все мысли, осталась лишь бескрайняя пустота: "Ты...что?"
Драко издал жеманный смешок."Я не планировал это",-он усмехнулся бархатистым голосом, смакуя каждое слово. Забавно, ведь он ожидал чего-то такого, полагал, что готов к этому. Он был готов узнать, что Малфой всячески изводил девчонку Грейнджер. Он мог бы это уладить.
Он неожиданно осознал, что должен был предвидеть такое развитие событий. Но он все еще не мог поверить.
Только не Драко. Мерлин, пожалуйста, только не он.
Мальчик потянул: "Профессор? Вы довольны? Я сделал это для вас. Вы всегда были для меня отцом больше, чем когда-либо Люциус. Я хочу быть похожим на вас".
О Мерлин, этого просто не могло произойти.
"Драко..." - он начал говорить, делая тяжелый шаг по направлению к мальчику.
Почему он настолько удивлен? У мальчика никогда не было шанса. Ни у кого из них не было шанса. Они все обречены. Им с рождения было предначертано стать собаками Волдеморта на этой войне. Особенно Драко. Волдеморт хотел Драко с особенной жадностью.
"Лорд Волдеморт рассказал мне, насколько великим ты был в молодости. Он рассказал мне обо всем, что ты сделал, - парень лукаво улыбался, - готов поспорить, Дамблдор не знает даже половины, не так ли? Он бы не простил тебя, если бы знал все".
Он был глупым двадцатилетним подростком, ослепленным своей гордыней. Его маленькая ошибка сначала казалась такой незначительной. Лишь много позже он с горечью осознал, что был слишком труслив, чтобы выбрать не самый легкий путь.
Он шел к парню как зомби. Медленными, шаркающими шагами.
Он должен спрятать мальчика. Ему бешено хотелось его защитить. Забрать и скрыть от Люциуса, Волдеморта, Дамблдора и авроров. Спрятать его и вбить в его голову немного разума. Стереть эту отвратительную улыбку с его молодого невинного лица и трясти его пока он не придет в чувство. Они скажут, что Гермиона Грейнджер (бедная девочка, бедная несчастная девочка) ушла одна и не вернулась. Он заставит Драко показать ему тело, чтобы быть уверенным, что его никто никогда не найдет.
О Мерлин, Драко.
"Сначала я хорошенько трахнул её. Тупая грязнокровная шлюха. Ей понравилось. Они все шлюхи, не так ли, профессор?" – его косой взгляд, полный понимания, словно разбил что-то внутри него. «Затем я разрезал её от горла до пупка и её внутренности вывалились наружу, -непринужденно продолжал он. - Это было удивительно, как долго она протянула. Ты должен был увидеть это. О постой, ты же уже видел ".
Еще один смешок, и когда он поднял взгляд, его глаза сверкали от возбуждения: "Я хочу сделать это снова".
Снейп почувствовал себя старым, ужасно старым.
Он не хотел, чтобы этот ребенок провел всю свою жизнь в Азкабане или принял поцелуй дементора. Он не хотел, чтобы этот мальчик вырос и стал монстром как он или Люциус. Драко стал бы мощным оружием в цепких руках Волдеморта и он не мог позволить Темному Лорду стать еще могущественнее, пусть даже ценой своей жизни и жизни Драко.
Возможно, он всегда знал, что все этим закончится. Он ждал до последнего, откладывая неизбежное, чтобы увидеть мальчик сделает с собой. То, что случилось, было плохо, но это был не худший вариант.
Он должен все исправить.
"Драко, подойди сюда".
"Профессор?"-спросил Драко в то время как Снейп потянулся к деревьям, к парню.
Сзади чья-то рука легла ему на плечо, заставив подскочить на месте.
"Авада Кедавра!" - заорал голос и смертоносный луч зеленого цвета вырвался позади него, обжигая кожу, и направился в сторону мальчишки, но зашипел и рассеялся до того как достиг деревьев.
Зеленый. Он увидел цвет. Он и забыл, что может видеть цвета.
Снейп схватил руку, дотронувшуюся до него, и в шоке оглянулся, чтобы найти Люциуса Малфоя, стоящего рядом с перекошенным от ярости лицом.
Пристальный взгляд Снейпа вернулся к Драко. Парень даже не вздрогнул от заклинания, только посмотрел на старшего Малфоя с лёгким раздражением.
Северус тяжело сглотнул и в бешенстве стряхнул руку: "Люциус, ты с ума сошел?"
"Не слушай, что он говорит", - Люциус резко перебил его, - это не мой сын, - он направил палочку на мальчика и закричал, - ты НЕ мой сын!"
Губы парня изогнулись: "Это слишком низко для меня, папочка. Что скажет мама? Ты знаешь, что я знаю твой маленький грязный секрет. Я знаю, что ты с ней сделал. И я заставлю тебя за это ответить".
"Не принимай меня за идиота! Ты лжешь! Все здесь ложь!"- Люциус выглядел абсолютно невменяемым. Он тяжело дышал, его голос ломался, лицо было красным от гнева. Снейп никогда не видел его таким. "Где Драко?" - рявкнул он, - где он, маленький ублюдок?"
Парень лишь безучастно покосился на него. Северус как раз собирался спросить Люциуса когда он успел окончательно рехнуться, но вдруг парень издал приятный звук, и двое мужчин увидели, как Кормак послушно идет на зов.
Тестралов привлекает кровь. Тревожная мысль мелькнула где-то на краю сознания и исчезла.
Тестрал с любопытством посмотрел на мальчика и вытянул шею.
"Кормак…" - начал было Снейп, его не отпускало плохое предчувствие. Он хотел было шагнуть вперед, но Люциус вцепился в его плечо.
Драко потянулся и нежно прикоснулся к носу тестрала. Кормак будто окоченел, издав тихий звук, а затем его костлявое тело как будто высосали изнутри. Его чешуйчатая черная шкура, переливающаяся оттенками полночного синего и зеленого, выцветала на глазах, пока не стала белой. Цвета снега. Цвета смерти.
Тестрал покачнулся и свалился на землю бесформенной грудой. Люциус громко выругался и отвернулся.
Снейп и Драко смотрели на мертвое животное один в ужасе, а другой-с неизменной мерзкой улыбкой. "Я бы хотел задержать вас, - сухо сказал Драко, сгибая руку, - но бог был уже достаточно щедр и предоставил мне двоих игроков моего возраста. Я не собираюсь щадить вас".
Люциус вскрикнул что-то, оттягивая напарника назад, подальше от полностью свихнувшего отпрыска Малфоев. Северус старался остановить его, вырваться из крепкой хватки. Он смотрел на мальчика, пытаясь сказать что-то и не находя слов. Что произошло? Как Драко...как?
Парень пристально посмотрел на него и произнес с видимым удовольствием: "Придите и узрите бога. Он наш бог. Он станет и вашим богом тоже".
Как... как это все произошло?
"Черт, Северус, шевелись!" - Снейп споткнулся и обнаружил, что земля хлюпает под его ногами. Он тупо уставился вниз в то время как ледяная черная жижа все прибывала и уже поднялась выше его ноги. Плато заполнялось водой.
"Вытаскивай свою палочку. Аппарируем. Быстрее!" - закричал Люциус, когда земля начала трястись и воздух наполнил рев идущей воды.
Драко ангельски улыбнулся Люциусу: «Ре’лойт ээдаи мевнокс. Ууни кау Малфой. Индуай Малфой. Беле нафран Малфой».
Люциус издал жуткий крик и удвоил усилия. Снейп схватил его и аппарировал их двоих подальше отсюда.

Комментарии
2013-07-03 в 21:44 

Cofia
stuko, Спасибо за перевод:bravo:
А у вас случайно нет полного черновика перевода 16-17 главы? Я помню, что там все заканчивалось обрядом, а на isinar.narod.ru/index/0-32 черновик заканчивается сценой с волками, даже до поединка. Если есть буду очень благодарна, если вышлете на cofia19 @ bk.ru
И спасибо, что делаете такую работу, оригинал очень сложный, сама пыталась читать в свое время, но потом бросила)))

2013-07-04 в 01:33 

stuko
no love,no glory,no happy ending
Cofia, рада,что вам понравилось. отправила на почту черновики. странно, раньше все в порядке было. мораль: как только натыкаешься на что-нибудь стоящее в сети - надо сразу сохранять на комп. а то, то гравиди фики удаляет, то конец перевода пропадает(:budo:
вот и у меня с чтением на английском не сложилось. пришлось пойти другим путем)

2013-07-07 в 05:00 

[Математик]
#гексли_котоёб
stuko, а до какой главы вы сохранили оригинал?

И я так же не потянула чтение на английском, еще тогда, когда Гравити не удалила свою работу.

2013-07-07 в 11:13 

Cofia
stuko, Спасибо большое за письмо с черновиком:red::red::red:

2013-07-07 в 18:28 

stuko
no love,no glory,no happy ending
[Математик], до 19 главы. так что еще полно работы.
для меня вообще способность читать без проблем на иностранном языке - это что-то из области сверхъестественного. :mosk:

2013-07-15 в 00:00 

stuko, а вы не могли бы и мне прислать черновики 16 и 17 глав на juju_012@mail.ru? В свое время 17-ю главу так и не прочитала, теперь вот мучаюсь, скорей хочу узнать, что было дальше, ведь столько времени ждали. Зараннее огромное спасибо! Буду очень ждать.

2013-07-16 в 19:31 

Спасибо огромное!)))

URL
2013-08-24 в 20:17 

Вот как всегда)) Найдешь что-то действительно интересное и необычное - и что-то мешает узнать окончание!
А 18-19 главы есть полностью?

URL
2013-08-26 в 23:35 

stuko
no love,no glory,no happy ending
Гость, есть на английском только. мой перевод 18 главы идет очень медленно к сожалению.(

2013-12-16 в 17:58 

Спасибо огромное! Очень жутко и в то же время великолепно!! Перевод отличный. Спасибо, что взялись за него.! :)

URL
     

главная