Бог заблудших

01:44 

глава 18. часть 3

stuko
no love,no glory,no happy ending
Дорогие читатели, вот новый кусочек. Извиняюсь за такой большой перерыв, постараюсь больше не пропадать. кстати, ваши комментарии весьма и весьма стимулируют, так что спасибо всем, кто читает мой перевод.
читать дальше

@темы: черновик

Комментарии
2013-11-14 в 21:38 

Божее, спасибо, что вы вернулись!!)

URL
2013-11-15 в 02:35 

stuko
no love,no glory,no happy ending
Гость, чудо-трава от гравиди так просто не отпускает) приятного чтения.
з.ы. не стесняемся указывать на мои косяки.

2013-11-16 в 09:50 

В последний раз я читала " Бог Заблудших" где-то полгода назад. И тут я решила просто зайти и...ПРОДОЛЖЕНИЕ!!! Ура, наконец-то. Но все равно это маленькая передышка и я понимаю, что у фанфик не закончен . Спасибо Вам за то, что решились допереводить эти последние спасительные две главы

URL
2013-11-16 в 21:02 

stuko
no love,no glory,no happy ending
Гость, я жила так последние несколько лет.заходишь где-то раз в полгода на сообщество, а там - сюрприз) а то, что фанфик не закончен - очень обидно. это же ВЕЩЬ! её хочется читать и даже переводить, она запоминается и выделяется среди огромной массы гп фиков в целом и драмион в частности.
во мне теплится надежда, что пока я все допереведу, гравиди одумается и вернется:beg:
кстати, где-то видела, что гравиди перестала писать готл еще и потому, что увидела в других фиках похожие сюжетные ходы, которые она использовала/хотела использовать. кто-нибудь знает о каких фиках речь?

2013-11-16 в 21:46 

leit-niakris
О черт побери, еще кусочек!!!!)) Спасибо-спасибо:beg: Хорошо бы конечно, если она одумается... но я думаю это вряд ли... Эх, все же было бы замечательно допиши она фанфик)
А вам еще раз спасибо!) Вдохновения и побольше свободного времени!!)

2013-11-17 в 23:37 

stuko
no love,no glory,no happy ending
leit-niakris, больше кусочков перевода, черт побери!:bud:
Спасибо за добрые слова.

2013-11-21 в 20:02 

bisamrussler
Спасибо за то, что не бросаете перевод!)
А у Вас есть 19 глава в оригинале?
Могли бы вы поделиться пожалуйста? 😳

2013-11-22 в 18:20 

stuko
no love,no glory,no happy ending
bisamrussler, спасибо за спасибо) 19 глава есть, скажите адрес - пришлю.

2013-11-22 в 23:52 

bisamrussler
pluginbaby@mail.ru

А может я Вам помогу, если можно?) как бета например?

2013-11-24 в 03:27 

isinar
irregular metaphrast
Здравствуйте, stuko
Рада видеть, что перевод продолжается. Удачи вам и терпения)))


увидела в других фиках похожие сюжетные ходы, которые она использовала/хотела использовать. кто-нибудь знает о каких фиках речь?
Не в фиках дело было. Заготовленный автором сюжетный ход был использован в манге Наруто, в арке о Саске и Орочимару.

2013-11-25 в 23:27 

stuko
no love,no glory,no happy ending
bisamrussler, извините за задержку, все отправила. конечно можно!и даже нужно
isinar, спасибо.только начав переводить самостоятельно, я поняла насколько это мозговыносящий процесс, и ваши 17 переведенных глав теперь вызывают у меня священный трепет:beg:
теперь я просто обязана прочитать наруто!

2013-12-16 в 18:42 

Спасибо огромное за продолжение! Я в шоке, узнав, что всему виной Наруто! В шоке...нет слов. Очень жаль, что не закончен этот великолепный фик! А нельзя ли самому автору Гравиди написать много просьб о продолжении, чтоб она сжалилась и закончила?

URL
2013-12-16 в 18:43 

Спасибо огромное за продолжение! Я в шоке, узнав, что всему виной Наруто! В шоке...нет слов. Очень жаль, что не закончен этот великолепный фик! А нельзя ли самому автору Гравиди написать много просьб о продолжении, чтоб она сжалилась и закончила?

URL
2013-12-20 в 22:36 

stuko
no love,no glory,no happy ending
Гость, боюсь, что тут дело не в недостатке жаждущих продожения. так что на все воля Гравиди.
а с Наруто вышло несколько...неожиданно.так начнешь верить в теорию про взмах крыла бабочки...

2013-12-26 в 23:36 

isinar
irregular metaphrast
А нельзя ли самому автору Гравиди написать много просьб о продолжении, чтоб она сжалилась и закончила?

Дорогие новоявленные читатели, будьте добры, потрудитесь посчитать сколько лет прошло с тех пор как фик замер и вспомните, как в прошлом году со всеми своими фиками поступила автор. Ответ, по моему, очевиден - Гравиди ушла из фандома, как бы грустно это не было.

И да, я неприятно удивлена массовой близорукостью. Вопрос продолжения давно пережеван в факе данного соо. Ознакомьтесь, если это вас заботит, там есть любопытная ссылка на обсуждение в ЖЖ, оно может помочь разобраться в вопросе.

2014-01-02 в 23:06 

ножом вырезала... прямо сара коннор. нда, невилл - буллстроуд, такого еще не было. у меня одной такое сильнейшее подозрение что Гравиди у нас - black и весом... как я сейчас? радует что сюжет опять стал интересным - это я про последние 2 куска. я тоже зашла на автопилоте синхронно с появлением новостей. это знак. и вообще это вещь очень и очень достойная. эээ... я тоже могу быть бетой. AntiGravidy

URL
2014-01-03 в 13:05 

какая ерунда - похожий сюжетный ход. ГОТЛ вполне выкапываемый в аутентичном виде. мне кажется, она просто допустила неверный сюжетный ход с волками, после чего все скатилось в розовые сопли. автор не всегда понимает о чем его фик, не видит свой же водяной знак. это я по себе знаю. лично мне бы так очень хотелось за кофе обсудить с ней этот сюжет! Антигравиди

URL
2014-01-17 в 21:54 

Здравствуйте, дорогой переводчик)) спасибо за Ваш труд) Вы большой молодец)
у меня к Вам просьба: если Вам не сложно отправьте 18 и 19 (в оригинале)
на мое мыло olga.p1501@mail.ru
спасибо))

URL
   

главная